« Carrie Herzog était assise à son bureau à Montréal un jour au début de 2019, étudiant des images satellites à la recherche de signes de volcans de boue. Ces bizarreries géologiques, courantes autour de la mer Caspienne, peuvent émettre des gaz à effet de serre. Le travail de Herzog en tant que technicien chez GHGSat Inc., une entreprise canadienne qui surveille les émissions, est d’identifier les pièces individuelles du puzzle du réchauffement de la planète. Son œil a remarqué quelque chose d’étrange au bord d’une étendue de désert aride et balayée par le vent au Turkménistan. Quelque chose qui n’aurait pas dû être là. »
